การขยายขนาดอย่างรวดเร็วของคอมพิวเตอร์ควอนตัมดักไอออนเชิงพาณิชย์
แผนกQuantum Solutions ของ Honeywell ได้เปิดตัวคอมพิวเตอร์ควอนตัมเชิงพาณิชย์เครื่องแรก: ระบบที่ใช้ไอออนที่ดักจับซึ่งประกอบด้วย 10 qubits ที่จริงแล้ว H1 เป็นชิปดักไอออนแบบเดียวกับที่บริษัทเปิดตัวเป็นต้นแบบ แต่มีไอออนเพิ่มเติมสี่ตัว บริษัท เปิดเผยแผนงานที่กล่าวว่าจะนำไปสู่คอมพิวเตอร์ควอนตัมที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างรวดเร็ว คู่แข่งรายหนึ่งในคอมพิวเตอร์ควอนตัมดักไอออนIonQซึ่งเป็นสตาร์ทอัพในรัฐแมรี่แลนด์ได้เปิดตัวคอมพิวเตอร์ไอออนขนาด 32 บิตเมื่อเดือนที่แล้ว
คอมพิวเตอร์ควอนตัมดักไอออนทำจากชิปที่ออกแบบมาเพื่อดักจับไอออนในสายโดยใช้สนามแม่เหล็กไฟฟ้า RF ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ชิปยังสามารถเคลื่อนย้ายไอออนเฉพาะไปตามเส้นโดยใช้สนามไฟฟ้า จากนั้นเลเซอร์จะเข้ารหัสสถานะควอนตัมของไอออนเพื่อทำการคำนวณ ผู้เสนอกล่าวว่าคอมพิวเตอร์ควอนตัมที่ติดอยู่กับไอออนนั้นน่าสนใจเพราะคิดว่า qubits มีอายุการใช้งานยาวนานกว่า มีความเที่ยงตรงสูงกว่ามาก และอาจเชื่อมต่อเข้าด้วยกันได้ง่ายกว่าตัวเลือกอื่นๆ ทำให้การคำนวณมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น
สำหรับ Honeywell นั่นหมายถึงระบบที่เป็นเพียงระบบเดียวที่สามารถทำ “การวัดกลางวงจร” (ชนิดของควอนตัมที่เทียบเท่ากับ if/then) แล้วรีไซเคิล qubit ที่วัดได้กลับเข้าสู่การคำนวณ Patty Lee กล่าว หัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของ Honeywell Quantum Solutions ความแตกต่างนี้ช่วยให้อัลกอริทึมควอนตัมประเภทต่างๆ และความสามารถในการคำนวณที่ซับซ้อนมากขึ้นด้วยไอออนที่น้อยลง
ทั้งสองบริษัทวัดความสามารถของระบบโดยใช้ค่าที่เรียกว่าปริมาณควอนตัม Daniel Lidarผู้อำนวยการ ศูนย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศควอนตัมแห่งมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียในลอสแองเจลิสอธิบายปริมาณควอนตัมให้กับIEEE Spectrumดังนี้:
ทีมงานของ IBM กำหนดปริมาตรควอนตัมเป็น 2 ของกำลังของขนาดของวงจรที่ใหญ่ที่สุดที่มีความกว้างและความลึกเท่ากัน ซึ่งสามารถผ่านการทดสอบความน่าเชื่อถือบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเกทสองคิวบิตแบบสุ่ม ขนาดของวงจรถูกกำหนดโดยความกว้างตามจำนวน qubits หรือความลึกตามจำนวนประตู โดยในกรณีนี้ความกว้างและความลึกจะเท่ากัน
นั่นหมายความว่าระบบคอมพิวเตอร์ควอนตัม 6 บิตจะมีปริมาตรควอนตัม 2 ยกกำลัง 6 หรือ 64 แต่ถ้าคิวบิตค่อนข้างปราศจากสัญญาณรบกวนและข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้นกับเสียงดังกล่าว
Honeywell กล่าวว่าระบบ 10-qubit มีปริมาตรควอนตัมที่วัดได้ 128 ซึ่งสูงที่สุดในอุตสาหกรรม ต้นแบบ 11 คิวบิตรุ่นก่อนหน้าของ IonQ มีปริมาตรควอนตัมที่วัดได้ 32 ตัว ในทางทฤษฎีระบบ 32 ไอออนสามารถเข้าถึงได้มากกว่า 4 ล้านในทางทฤษฎี แต่สิ่งนี้ยังไม่ได้รับการพิสูจน์
ด้วยการเปิดตัวระบบเชิงพาณิชย์ Honeywell เปิดเผยว่าจะใช้รูปแบบการสมัครรับข้อมูลเพื่อเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของตน ลูกค้าจะจ่ายเงินสำหรับเวลาและการมีส่วนร่วมกับระบบ แม้ว่าระบบจะขยายใหญ่ขึ้นตลอดทั้งปีก็ตาม “ลองนึกภาพถ้าคุณมี Netflix และสัปดาห์หน้าก็จะดีเป็นสองเท่า และ 3 เดือนจากนี้ก็จะดีเป็น 1,000 เท่า” Tony Uttley ประธาน Honeywell Quantum Solutions กล่าว “นั่นจะเป็นการสมัครสมาชิกที่ยอดเยี่ยมทีเดียว และนั่นคือแนวทางที่เรานำมาใช้กับสิ่งนี้”
เส้นทางข้างหน้าของ Honeywell เกี่ยวข้องกับการเพิ่มไอออนใน H1 ก่อน ซึ่งมีความจุ 40 ตัว “เราสร้างหอประชุมขนาดใหญ่” Uttley กล่าว “ตอนนี้เรากำลังจะเต็มที่นั่งแล้ว”
ขั้นตอนต่อไปคือการเปลี่ยนบรรทัดเดียวของชิปดักไอออนให้เป็นโครงแบบสนามแข่ง ระบบนี้เรียกว่า H2 กำลังอยู่ในระหว่างการทดสอบ มันช่วยให้มีปฏิสัมพันธ์ในการคำนวณไอออนเร็วขึ้น เพราะไอออนที่ปลายเส้นสามารถเคลื่อนที่ไปมาเพื่อโต้ตอบซึ่งกันและกันได้ การขยายขนาดเพิ่มเติม H3 จะมาพร้อมกับชิปที่มีกริดของกับดักแทนที่จะเป็นบรรทัดเดียว สำหรับสิ่งนี้ อิออนจะต้องถูกควบคุมไปรอบๆ มุม ซึ่งสิ่งที่ Uttley กล่าวว่าบริษัทสามารถทำได้แล้ว
สำหรับ H4 กริดจะถูกรวมเข้ากับโฟโตนิกบนชิป ทุกวันนี้ ลำแสงเลเซอร์ที่เข้ารหัสสถานะควอนตัมบนไอออนถูกส่งเข้ามาจากภายนอกห้องสุญญากาศซึ่งเป็นที่ตั้งของกับดัก และการกำหนดค่านั้นจำกัดจำนวนจุดบนชิปที่สามารถคำนวณได้ ระบบโฟโตนิกส์แบบบูรณาการซึ่งได้รับการออกแบบและทดสอบจะเพิ่มจุดคำนวณที่มีอยู่ ในขั้นตอนสุดท้าย ซึ่งตั้งเป้าไว้สำหรับปี 2030 ชิ้นส่วนของชิป H4 จะถูกต่อเข้าด้วยกันเพื่อสร้างระบบบูรณาการขนาดใหญ่
Peter Chapman ซีอีโอของ IonQ กล่าวกับArs Technicaว่าบริษัทมีแผนที่จะเพิ่มจำนวน qubits ในระบบเป็นสองเท่าทุก ๆ แปดเดือนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า แทนที่จะเคลื่อนไหวทางกายภาพเพื่อให้ไอออนมีปฏิสัมพันธ์ ระบบของ IonQ ใช้พัลส์เลเซอร์คู่ที่สร้างขึ้นมาอย่างพิถีพิถันบนเส้นไอออนที่อยู่กับที่
แม้จะมีความคืบหน้าจนถึงขณะนี้ ระบบเหล่านี้ยังไม่สามารถทำอะไรที่ไม่สามารถทำได้ในระบบคอมพิวเตอร์แบบคลาสสิก ทำไมลูกค้าถึงซื้อตอนนี้? “ด้วยแผนงานนี้ เรากำลังแสดงให้เห็นว่าเรากำลังจะข้ามพรมแดนอย่างรวดเร็วซึ่งไม่มีทางที่คุณสามารถตรวจสอบข้อเท็จจริงได้” Uttley กล่าว บริษัทต่างๆ จำเป็นต้องเห็นว่าอัลกอริทึมควอนตัมของพวกเขาทำงานบนระบบเหล่านี้ในขณะนี้ เพื่อที่ว่าเมื่อพวกเขาบรรลุความสามารถที่เหนือกว่าซูเปอร์คอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน พวกเขายังคงสามารถไว้วางใจในผลลัพธ์ได้ เขากล่าว
กับดักไอออนก็มีข้อจำกัดเช่นกัน หนึ่งคือเวลาถอดรหัสสั้นของ qubits หลังจากถ่ายโอนไปยัง “databus” แบบสั่นสะเทือน เนื่องจากไอออนถูกประจุ การสั่นจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสนามไฟฟ้าที่หลงทาง ทำให้เกิดการแยกตัว อย่างไรก็ตาม ทางกลุ่มมั่นใจว่าจะสามารถเอาชนะแนวโน้มนี้ได้ด้วยการแยกกับดักออกจากสิ่งแวดล้อมให้ดีขึ้น กับดักไอออนยังประสบปัญหาเรื่องการปรับขยายได้ ยิ่งมีไอออนอยู่ในกับดักมากเท่าใด ความเสี่ยงที่จะถูกแตะเข้าสู่สถานะการสั่นสะเทือนที่ไม่สามารถควบคุมได้ก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น และทำลายการคำนวณไปด้วย ขั้นตอนต่อไปคือการสร้างกับดักที่อยู่ติดกัน ซึ่งแต่ละอันมีไอออนเพียงไม่กี่ตัว และส่งข้อมูลควอนตัมจากกับดักหนึ่งไปยังอีกกับดักหนึ่ง ไม่ว่าจะโดยการเคลื่อนที่ของไอออนหรือโดยปรากฏการณ์ที่แปลกประหลาดกับข้อมูลควอนตัมที่เรียกว่าการเคลื่อนย้ายข้อมูล
ทางเลือก
แม้ว่า NMR เหลวจะถึงวาระเนื่องจากปัญหาในการทำงานที่อุณหภูมิห้อง หลายกลุ่มกำลังมองหาการดำเนินการจัดการประเภท NMR กับอะตอมเดี่ยวในสถานะของแข็ง ข้อเสนอจาก Bruce Kane จากมหาวิทยาลัยแมริแลนด์ได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ความคิดของเขาคือการฝังอะตอมของฟอสฟอรัสหลายอะตอมไว้ในซิลิกอนแล้วซ้อนทับมันด้วยชั้นฉนวน ที่ด้านบนมีอิเล็กโทรดที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งแต่ละอันสามารถใช้แรงดันไฟฟ้ากับอะตอมที่อยู่ข้างใต้ได้ ลักษณะที่แยบยลของการตั้งค่านี้คือวิธีที่ Kane เสนอให้ควบคุมการหมุนของแต่ละนิวเคลียส
เช่นเดียวกับใน NMR การหมุนของนิวเคลียสสามารถพลิกกลับได้โดยการกระแทกด้วยคลื่นวิทยุที่มีพลังงานที่เหมาะสม แต่แน่นอนว่าคลื่นวิทยุเหล่านี้จะพลิกทุกนิวเคลียส ตอนนี้อะตอมของฟอสฟอรัสมีอิเล็กตรอนเพียงตัวเดียวในเปลือกนอกซึ่งมีปฏิสัมพันธ์กับการหมุนของนิวเคลียร์ในลักษณะที่ซับซ้อน การใช้แรงดันไฟฟ้ากับอะตอมจะเปลี่ยนพลังงานที่จำเป็นในการจัดการทั้งนิวเคลียร์และสปินอิเล็กทรอนิกส์ ดังนั้นจึงเปลี่ยนความถี่ของคลื่นวิทยุที่จำเป็นในการพลิกนิวเคลียส ดังนั้นโดยการใช้แรงดันไฟฟ้ากับอิเล็กโทรดเฉพาะและปะทะอาร์เรย์ด้วยความถี่ใหม่ จึงเป็นไปได้ที่จะระบุนิวเคลียสเดียว
แต่เพื่อดำเนินการควบคุม-ไม่ใช่ตรรกะ สอง qubits จะต้องพันกัน Kane ก็มีวิธีการนี้เช่นกัน แรงดันไฟฟ้าที่ใช้ระหว่างอะตอมของฟอสฟอรัสที่อยู่ติดกันในอาร์เรย์สามารถเปิดและปิดปฏิสัมพันธ์ระหว่างอิเล็กตรอนภายนอกในแต่ละอะตอมได้
แน่นอนว่าทฤษฎีนั้นดีมาก ความยากลำบากคือการสร้างอุปกรณ์ดังกล่าว และผู้ทำงานร่วมกันของ Kane กำลังทำงานอยู่ ที่ศูนย์เทคโนโลยีควอนตัมคอมพิวเตอร์แห่งมหาวิทยาลัยนิวเซาธ์เวลส์ในออสเตรเลีย โรเบิร์ต คลาร์กเป็นหัวหน้าทีมที่หวังจะเอาชนะอุปสรรคมากมายที่อุปกรณ์ของเคนต้องเผชิญ อย่างแรกคือความยากลำบากในการสร้างอาร์เรย์อะตอมและป้องกันไม่ให้อะตอมของฟอสฟอรัสย้ายภายในซิลิกอน
Kane กำลังตั้งค่าห้องทดลองเพื่อศึกษาด้านที่ท้าทายอีกอย่างของอุปกรณ์ของเขา นั่นคือ การอ่านข้อมูล เมื่อการดำเนินการหนึ่งหรือสองคิวบิตเสร็จสิ้น จะต้องอ่านผลลัพธ์จากการหมุนของนิวเคลียร์ เป็นอีกครั้งที่ Kane อาศัยความเชื่อมโยงระหว่างการหมุนของนิวเคลียร์และอิเล็กทรอนิกส์เพื่อให้ได้คำตอบ โดยการวัดการหมุนของอิเล็กตรอนอย่างระมัดระวัง เขากล่าวว่าเป็นไปได้ที่จะอนุมานการหมุนของนิวเคลียส การวัดการหมุนของอิเล็กตรอนตัวเดียวไม่เคยทำมาก่อน แต่ Kane กล่าวว่าสิ่งนี้น่าจะเป็นไปได้ในไม่ช้า
แนวคิดของ Kane ได้รับความสนใจอย่างมาก เนื่องจากลอจิกเกตจำนวนมากเหล่านี้สามารถเชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อสร้างคอมพิวเตอร์ควอนตัมขนาดใหญ่ แม้ว่าการทำเช่นนั้นอาจใช้เวลาสักครู่ คลาร์กจากนิวเซาธ์เวลส์เชื่อว่า qubits จำนวนหนึ่งอาจเป็นไปได้ในระยะกลาง
ปรากฏการณ์ควอนตัมของตัวนำยิ่งยวดอาจพิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์สำหรับการสร้างคอมพิวเตอร์ควอนตัม ในปี พ.ศ. 2542 ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดลฟท์ในเนเธอร์แลนด์ ทีมงานได้ออกแบบวงจรตัวนำยิ่งยวดซึ่งกระแสไฟหมุนทวนกลับที่ทับซ้อนกันอาจพิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์สำหรับการจัดเก็บและจัดการคิวบิต วงจรประกอบด้วยลูปที่มีทางแยกโจเซฟสันสามหรือสี่จุดสำหรับวัดสถานะของวงจร ความจริงที่ว่ามันถูกสร้างขึ้นโดยเทคนิคการพิมพ์หินด้วยลำแสงอิเล็กตรอนแบบธรรมดาทำให้เอื้อต่อการบูรณาการในวงกว้างโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม วงจรตัวนำยิ่งยวดมีเวลาการแยกตัวสั้น และเทคนิคในการวัดสถานะของวงจรในปัจจุบันนั้นรุกรานเกินไปสำหรับการจัดการคิวบิตที่เป็นประโยชน์
เทคโนโลยีโซลิดสเตตที่ล้ำหน้ากว่านั้นคือจุดควอนตัม ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือกับดักเซมิคอนดักเตอร์ที่มีอิเล็กตรอนจำนวนไม่ต่อเนื่อง สิ่งเหล่านี้ได้รับการศึกษาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 เนื่องจากอิเล็กตรอนที่ติดอยู่นั้นทำหน้าที่เหมือนอะตอมเทียม โดยมีตารางธาตุและเคมีเป็นของตัวเอง จากนั้นในปี 1998 David DiVincenzo แห่ง IBM และ Daniel Loss จาก University of Basel ในสวิตเซอร์แลนด์ เสนอให้ใช้จุดควอนตัมเป็นส่วนประกอบสำคัญของคอมพิวเตอร์ควอนตัม และนับตั้งแต่นั้นมาก็ได้เสนอแนวคิดที่หลากหลายสำหรับการใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติควอนตัมของจุด สำหรับการคำนวณ แนวคิดหนึ่งคือระบบสองควิบิตที่ประกอบด้วยอิเล็กตรอนสองตัวร่วมกันโดยจุดควอนตัมสี่จุดในสี่เหลี่ยมจัตุรัส อิเล็กตรอนที่พยายามลดพลังงานให้เหลือน้อยที่สุด เข้ายึดมุมตรงข้ามของสี่เหลี่ยมจัตุรัส และเนื่องจากการจัดเรียงนี้มีสองรูปแบบ พวกมันมีอยู่ในลักษณะซ้อนทับที่สามารถจัดการได้ผ่านอิเล็กโทรดที่มุมของสี่เหลี่ยม เทคนิคอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่งเกี่ยวข้องกับการอ่านและเขียนข้อมูลไปยังจุดต่างๆ ด้วยพัลส์เลเซอร์ และวางนิวเคลียสเดียวที่กึ่งกลางของแต่ละจุดที่สามารถแก้ไขได้ด้วยเทคนิค NMR มากกว่าในข้อเสนอของ Kane
อินเทอร์เน็ตควอนตัม
ปัญหาในการขยายแนวคิดเหล่านี้จำนวนมากได้ชักชวนนักวิทยาศาสตร์หลายคนว่าหากคอมพิวเตอร์ควอนตัมมีประโยชน์ในเร็วๆ นี้ จะต้องเกี่ยวข้องกับการสร้างเครือข่ายคอมพิวเตอร์ควอนตัมขนาดเล็กเข้าด้วยกัน แต่การส่งข้อมูลควอนตัมจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งนั้นค่อนข้างยุ่งยาก ทางเลือกหนึ่งคือการย้าย qubits ทางกายภาพ แต่จากนั้นพวกเขาจะมีแนวโน้มที่จะถอดรหัส อย่างไรก็ตาม ในปี 1993 Charles Bennett จากห้องทดลอง Thomas J. Watson ของ IBM ในเมืองยอร์กทาวน์ไฮทส์ รัฐนิวยอร์ก และเพื่อนร่วมงานสองสามคนได้เสนอทางเลือกอื่น: การเคลื่อนย้ายข้อมูล
เทเลพอร์ตใช้การเชื่อมโยงลึกที่พัวพันตั้งค่าระหว่างจุดหนึ่งในจักรวาลและอีกจุดหนึ่ง เบ็นเน็ตต์ตั้งทฤษฎีว่าการพัวพันสามารถทำหน้าที่เป็นสายโทรศัพท์ชนิดหนึ่งเพื่อส่งข้อมูลควอนตัม กล่าวคือ สร้างอนุภาคที่พันกันและส่งอันหนึ่งไปยังผู้รับโดยที่อีกอันหนึ่งเก็บไว้ [ดู ” Quantum Teleportation “] กระบวนการนี้เชื่อมโยงจุดสองจุดนี้ในลักษณะที่ช่วยให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลควอนตัมจาก qubit หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งได้
คอมพิวเตอร์ควอนตัมขนาดเล็กเครื่องแรกอาจทำให้ไฟล์ข้อมูลที่เข้ารหัสจำนวนมากไม่ปลอดภัย
เบ็นเน็ตต์และเพื่อนร่วมงานต้องรอสี่ปีจึงจะเห็นคำทำนายของพวกเขาได้รับการยืนยัน ในปี 1997 ในห้องเล็ก ๆ แห่งหนึ่งของมหาวิทยาลัยอินส์บรุค ประเทศออสเตรีย นักฟิสิกส์กลุ่มหนึ่งนำโดย Anton Zeilinger ได้ทำการทดลองเทเลพอร์ตครั้งแรก นักเดินทางของ Zeilinger เป็นโฟตอนและเขากำลังส่งพวกเขาไปเพียงเมตรเดียว จากด้านหนึ่งของห้องแล็บไปยังอีกด้านหนึ่ง วันนี้ กว่าสามปีต่อมา Zeilinger กำลังทำงานในขั้นตอนต่อไป ซึ่งก็คือการเคลื่อนย้ายโฟตอนในระยะทางหนึ่งกิโลเมตร
ไม่นานหลังจากการพัฒนาของ Zeilinger Cirac และ Zoller เสนอว่า teleportation อาจกลายเป็นพื้นฐานของควอนตัมอินเทอร์เน็ต และในเดือนมีนาคมปี 2000 Seth Lloyd และ Selim Shahriar ที่ MIT และ Philip Hemmer ที่ห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในลินคอล์น รัฐแมสซาชูเซตส์ แนะนำให้ส่งโฟตอนที่พันกันบนเส้นใยนำแสงไปยังโหนดที่มีอะตอมเย็นที่จะดูดซับโฟตอนและเพื่อกักเก็บ สิ่งกีดขวาง สิ่งกีดขวางนี้สามารถใช้เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาด เทเลพอร์ต และแอปพลิเคชันที่มีค่าอื่นๆ ได้ มีหลายกลุ่มที่ทำงานเกี่ยวกับแนวคิดนี้ รวมถึง Jeff Kimble จาก California Institute of Technology และ Eli Yablonovitch จาก University of California ที่ลอสแองเจลิส พวกเขาหวังว่าจะมีเครือข่ายสามโหนดทำงานภายใน 10 ปี
นักวิทยาศาสตร์บางคนหวังว่าจะมีสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าจากการพัวพัน โดยเชื่อว่ามันจะมีประโยชน์มากจนวันหนึ่งมันจะถูกแลกเปลี่ยนเป็นสกุลเงินผ่านอินเทอร์เน็ตควอนตัม จะต้องมีความคืบหน้าอย่างมากก่อนที่จะทำสิ่งใดจากระยะไกลเช่นนั้นได้ ถึงกระนั้น ความก้าวหน้าของนวัตกรรมในการคำนวณควอนตัมก็เกินความฝันของนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่แล้ว เมื่อห้าปีที่แล้ว หลายคนมั่นใจว่าคอมพิวเตอร์ควอนตัมจะไม่ถูกสร้างขึ้นมาเป็นเวลา 20 ปี แต่ NMR ได้พิสูจน์แล้วว่าคอมพิวเตอร์นั้นผิดภายในหนึ่งปี มีเพียงนักพยากรณ์ที่กล้าหาญที่สุดเท่านั้นที่จะกล้าทำนายว่าสนามแห่งนี้จะยืนยงได้อย่างไรในอีกห้าปีข้างหน้า